韓国風スパイシーカニ
キムチの鍋(コッケタン)
新鮮なワタリガニ、あさり、熟成キムチを贅沢に使った、果実の旨味が溶け込む奥深い韓国風鍋料理です。
カニの磯の香りと熟成キムチの酸味が調和した、心温まる韓国の鍋料理です。味の決め手は、リンゴと梨、鰹節を煮出して作る秘伝のダシ。スパイシーながらも果実の自然な甘みが後を引く、絶妙なバランスの一品です。
材料
- 2 to 3 whole ワタリガニ(生)
- 1/2 りんご(スライス)
- 1/2 梨(スライス)
- 1 玉ねぎ(スライス)
- 2 to 3 赤唐辛子
- 1 L 水
- 150 ml 醤油
- 50 ml 魚醤
- 50 ml みりん
- 3 tbsp 砂糖
- 1 tbsp 韓国牛肉だし(ダシダ)
- 1 piece 乾燥昆布
- 1 handful かつお節
- 2 cups 熟成キムチ
- 1 cup かぼちゃ(スライス)
- 250 g 新鮮なアサリ
- 150 g ぶなしめじ
- 150 g えのきだけ
- 1 bunch 春菊
- 1 長ネギ(スライス)
作り方
- 1カニの下処理

ワタリガニの甲羅とエラを取り除きます。流水でブラシを使い、汚れをしっかりとこすり落としてから調理してください。
Tip: エラは雑味や汚れの元になるため、必ず取り除いてください。 - 2ベースとなるスープの準備

大きな鍋に切ったリンゴ、梨、玉ねぎ、赤唐辛子を入れます。水1リットルを加え、醤油、魚醤、みりん、砂糖、牛肉だしを投入してスープのベースを作ります。
Tip: リンゴと梨を加えることで、キムチの塩辛さと自然な甘みが調和し、奥深い味わいになります。 - 3旨味の抽出

昆布とかつお節を鍋に加え、30分ほど煮出してしっかり旨味を抽出します。
Tip: かつお節は旨味が十分に抽出されたら、苦味が出る前に取り出してください。 - 4スープを濾す

30分煮込んだら、目の細かいザルでスープを濾します。具材は取り除き、澄んだ黄金色のスープだけを鍋に戻します。
Tip: 細かい野菜の破片やかつお節が残らないよう、丁寧におこなってください。 - 5キムチのカット

鍋に熟成キムチを入れます。キッチンバサミを使って、鍋の中で食べやすい大きさにカットしてください。
Tip: 鍋の中で直接切ることで、まな板を汚さずに済みます。 - 6材料を合わせる

キムチが入った鍋にかぼちゃを入れ、濾したスープを注いで沸騰させます。
Tip: かぼちゃの火の通りを均一にするため、同じくらいの厚さに切ってください。 - 7海鮮とキノコを加える

沸騰したスープに、よく洗ったアサリとキノコ類を加えます。海鮮の旨味がスープに溶け込むまで煮込みます。
Tip: アサリは事前にしっかりと塩抜きをおこなってください。 - 8カニを投入する

下処理したカニをキッチンバサミで半分に切り、鍋に入れます。カニに火が通り、出汁が出るまで5分ほど煮てください。
Tip: キッチンバサミを使うと、硬いカニの殻もきれいに切れます。 - 9仕上げと盛り付け

最後に春菊と長ネギをのせ、2分ほど加熱してしんなりさせたら完成です。熱いうちにお召し上がりください。
Tip: 春菊は香りと彩りを活かすため、最後に加えてサッと火を通すのがポイントです。
保存と温め直し
冷蔵庫
2日間
密閉容器に入れて保存してください。時間が経つと海鮮の旨味がスープにより一層染み込みます。
温め直し
5-10分
中火でゆっくりと煮立たせてください。沸騰させすぎるとカニの身が硬くなるので注意してください。
カロリー消費
早歩き
安定したペースで約70分(時速約5km)。
サイクリング
気楽なペースで約55分(時速約14km)。
家事
活動的な掃除などを約1時間25分。
よくある質問
魚介系や煮干しの出汁でも代用可能ですが、リンゴや梨を使うことでキムチとカニの独特の塩気を和らげ、まろやかな甘みが生まれます。ぜひお試しください。
調理の1時間以上前に、塩水に入れて暗い場所に置いておくと砂を吐き出します。
ダシダは韓国鍋特有の奥深い旨味のベースとなります。お持ちでない場合は、野菜ブイヨンや少量の鶏ガラスープの素で代用しても美味しく作れます。